I SAY MAMAMOO : THE BEST -Japan Edition-

분류

솔라

문별

휘인

화사

[ 유닛 목록 ]

[ 한국 음반 ]


[[Hello(마마무)\|Hello {{{-3 미니 1집 > 2014. 06. 18.]]	[[Piano Man(마마무 음반)\|Piano Man {{{-3 싱글 1집 > 2014. 11. 21.]]	[[Pink Funky\|Pink Funky {{{-3 미니 2집 > 2015. 06. 19.]]	[[I Miss You\|I Miss You {{{-3 선공개 싱글 > 2016. 01. 29.]]

[[1cm의 자존심\|1cm의 자존심 {{{-3 선공개 싱글 > 2016. 02. 12.]]	[[Melting\|Melting {{{-3 정규 1집 > 2016. 02. 26.]]	Angel / DAB DAB> {{{-3 유닛 싱글 > 2016. 08. 31.]]	NEW YORK> {{{-3 선공개 싱글 > 2016. 09. 21.]]

[[MEMORY\|MEMORY {{{-3 미니 4집 > 2016. 11. 07.]]	[[Purple\|Purple {{{-3 미니 5집 > 2017. 06. 22.]]	4 SEASON 4 COLOR PROJECT
[[MEMORY\|MEMORY {{{-3 미니 4집 > 2016. 11. 07.]]	[[Purple\|Purple {{{-3 미니 5집 > 2017. 06. 22.]]	[[칠해줘\|칠해줘 {{{-3 선공개 싱글 > 2018. 01. 04.]]	[[Yellow Flower\|Yellow Flower {{{-3 미니 6집 > 2018. 03. 07.]]

4 SEASON 4 COLOR PROJECT
[[장마(마마무)\|장마 {{{-3 선공개 싱글 > 2018. 07. 01.]]	[[RED MOON\|RED MOON {{{-3 미니 7집 > 2018. 07. 16.]]	[[BLUE;S\|BLUE;S {{{-3 미니 8집 > 2018. 11. 29.]]	[[White Wind\|White Wind {{{-3 미니 9집 > 2019. 03. 14.]]

[[reality in BLACK\|reality in BLACK {{{-3 정규 2집 > 2019. 11. 14.]]	딩가딩가 (Dingga)> {{{-3 선공개 싱글 > 2020. 10. 20.]]	[[TRAVEL\|TRAVEL {{{-3 미니 10집 > 2020. 11. 03.]]	[[WAW\|WAW {{{-3 미니 11집 > 2021. 06. 02.]]

[[I SAY MAMAMOO : THE BEST\|'''{{{-2 {{{#fff {{{#!wiki style="word-break: break-all" I SAY MAMAMOO : THE BEST''' {{{-3 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.8em"베스트 앨범 2021. 09. 15.]]	{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all" [[MIC ON\|MIC ON {{{-3 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #000; font-size: 0.8em" 미니 12집 2022. 10. 11.]]

[ 일본 음반 ]


[[Décalcomanie -Japanese ver.-\|'''{{{-2 {{{#fff -Japanese ver.- '''> {{{-3 싱글 1집 > 2018. 10. 03.]]	4 SEASON 4 COLOR PROJECT		reality in BLACK> -Japanese Edition- {{{-3 정규 2집 > 2020. 03. 11.]]
	[[Wind flower -Japanese ver.-\|Wind flower -Japanese ver.- {{{-3 싱글 2집 > 2019. 02. 06.]]	4colors> {{{-3 정규 1집 > 2019. 08. 07.]]

[[TRAVEL -Japan Edition-\|TRAVEL -Japan Edition- {{{-3 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.8em" 정규 3집 2021. 02. 03.]]	[[WAW -Japan Edition-\|WAW -Japan Edition- {{{-3 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #000; font-size: 0.8em" 정규 4집 2021. 09. 29.]]	[[I SAY MAMAMOO : THE BEST -Japan Edition-\|'''{{{-2 {{{#000 {{{#!wiki style="word-break: break-all" I SAY MAMAMOO : THE BEST -Japan Edition-''' {{{-3 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #000; font-size: 0.8em"베스트 앨범 2022. 03. 23.]]

[ 참여 음반 ]


[[마마무/음반#s-3.1.1\| 행복하지마 ]] {{{-2 COLLAB (2014/01/09)	[[마마무/음반#s-3.1.2\| 썸남썸녀 ]] {{{-2 COLLAB (2014/02/11)	[[마마무/음반#s-3.1.3\| 히히하헤호 ]] {{{-2 COLLAB (2014/05/30)	[[마마무/음반#s-4.1.1\| Love Lane ]] {{{-2 OST (2014/07/18)

[[마마무/음반#s-4.1.2\| 이 노래 ]] {{{-2 OST (2014/09/18)	[[마마무/불후의 명곡 전설을 노래하다#s-3.1.1\| 잠깐만 ]] {{{-2 ETC (2015/01/10)	[[마마무/음반#s-4.1.3\| 내 눈 속엔 너 (My Everything) ]] {{{-2 OST (2015/02/06)	[[마마무/불후의 명곡 전설을 노래하다#s-3.1.2\| 깊은 밤을 날아서 ]] {{{-2 ETC (2015/02/14)

[[마마무/불후의 명곡 전설을 노래하다#s-3.1.3\| 정열의 꽃 ]] {{{-2 ETC (2015/02/28)	[[AHH OOP!\| AHH OOP! (아훕!) ]] {{{-2 COLLAB (2015/04/02)	[[마마무/불후의 명곡 전설을 노래하다#s-3.1.4\| 삼포로 가는 길 ]] {{{-2 ETC (2015/04/04)	[[마마무/음반#s-3.2.1\| Stand Up ]] {{{-2 FEAT (2015/08/22)

[[마마무/음반#s-4.1.4\| Girl Crush ]] {{{-2 OST (2015/09/16)	[[마마무/불후의 명곡 전설을 노래하다#s-3.1.6\| 두메산골 ]] {{{-2 ETC (2015/10/31)	[[마마무/불후의 명곡 전설을 노래하다#s-3.2.1\| 어느 소녀의 사랑 이야기 ]] {{{-2 ETC (2016/02/27)	[[마마무/음반#s-4.1.5\| 기대해도 좋은 날 ]] {{{-2 OST (2016/04/04)

[[마마무/불후의 명곡 전설을 노래하다#s-3.2.2\| 황홀한 고백 ]] {{{-2 ETC (2016/04/30)	[[마마무/음반#s-5.2.1\| 섹시한 남자 ]] {{{-2 ETC (2016/05/11)	[[마마무/불후의 명곡 전설을 노래하다#s-3.2.3\| 언제나 그대 내 곁에 ]] {{{-2 ETC (2016/11/12)	[[마마무/불후의 명곡 전설을 노래하다#s-3.2.4\| 흐린 기억 속에 그대 ]] {{{-2 ETC (2016/12/31)

[[마마무/음반#s-4.1.6\| LOVE ]] {{{-2 OST (2017/01/15)	[[마마무/음반#s-4.1.7\| Double Trouble Couple ]] {{{-2 OST (2017/03/24)	[[마마무/음반#s-4.1.8\| 마음아 열려라 ]] {{{-2 OST (2017/05/19)	[[마마무/불후의 명곡 전설을 노래하다#s-3.3.1\| 사랑 ]] {{{-2 ETC (2017/06/17)

[[마마무/음반#s-3.2.2\| 신부에게 ]] {{{-2 FEAT (2017/08/11)	[[마마무/음반#s-4.2.1\| Taste The Feeling ]] {{{-2 CM (2017/11/09)	[[마마무/불후의 명곡 전설을 노래하다#s-3.3.2\| 리듬 속의 그 춤을 ]] {{{-2 ETC (2017/12/16)	[[마마무/음반#s-5.2.2\| 우울한 우연 ]] {{{-2 ETC (2018/03/05)

[[마마무/음반#s-4.2.2\| 매일 봐요 ]] {{{-2 CM (2018/03/30)	[[마마무/불후의 명곡 전설을 노래하다#s-3.4.1\| 보라빛 향기 ]] {{{-2 ETC (2018/04/14)	[[마마무/음반#s-4.1.9\| 꿈 속의 그대 ]] {{{-2 OST (2018/05/09)	[[마마무/음반#s-4.1.10\| WOW ]] {{{-2 OST (2019/07/04)

[[다 빛이나 (Gleam)\| 다 빛이나 (Gleam) ]] {{{-2 CM (2019/07/24)	[[컴백전쟁: 퀸덤/커버곡 경연#s-2.1.1\| Good Luck ]] {{{-2 ETC (2019/09/13)	[[마마무/불후의 명곡 전설을 노래하다#s-3.5.1\| 만남 ]] {{{-2 ETC (2019/10/05)	[[마마무/음반#s-5.3.2\| I MISS YOU ]] {{{-2 ETC (2019/10/18)

[[컴백전쟁: 퀸덤/FINAL 컴백 싱글#s-2.6\| 우린 결국 다시 만날 운명이었지 (Destiny) ]] {{{-2 ETC (2019/10/25)	[[마마무/음반#s-4.1.11\| 자꾸 더 보고싶은 사람 ]] {{{-2 OST (2020/01/28)	[[신난다(노래)\| 신난다 ]] {{{-2 FEAT (2020/08/01)	[[마마무/음반#s-4.2.4\| WANNA BE MYSELF ]] {{{-2 CM (2020/09/10)

[[마마무/음반#s-5.4.1\| 걱정말아요 그대 ]] {{{-2 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin-bottom: 2px; padding: 2px 3px; border-radius: 4px; background: #dbdbdb; color: #000" ETC (2020/12/26)	[[화사쇼/사운드트랙#s-2.3\|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #f5f5f5; color: #000" MMM Simile (Live ver.)]] {{{-3 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin-bottom: 2px; padding: 2px 3px; border-radius: 4px; background: #dce2ff; color: #000" OST (2023/02/19)

[ 관련 문서 ]

>>

음반	음반	노래	참여곡	월간 마마무	노래방 수록곡
활동	활동		광고 활동	해외 활동	예능 및 라디오
	불후의 명곡		컴백전쟁: 퀸덤	4 Season 4 Color	WAW Project
팬덤			응원법	굿즈	마마무 갤러리
공연	공연 및 행사		단독 콘서트	공식 팬미팅	[[마마무/컴백쇼: MONOLOGUE\|{{{#000,#fff 컴백쇼: ]]
리얼리티	SHOWTIME		운手좋은날	무무트립	맘무세끼
기타						멤버 간 케미	YouTube	V LIVE
기록	여담	사건 사고	}}}

마마무의 음반 (발매일순)

일본 정규 4집

WAW -Japan Edition->
2021. 09. 29.

→

일본 베스트 앨범

I SAY MAMAMOO : THE BEST
-Japan Edition-
2022. 03. 23.

→

미니 12집

MIC ON
2022. 10. 11.

마마무의 일본 음반 (발매일순)

일본 정규 4집

WAW -Japan Edition-
2021. 09. 29.

→

일본 베스트 앨범

I SAY MAMAMOO : THE BEST
-Japan Edition-
2022. 03. 23.

→

TBA

}}}

I SAY MAMAMOO : THE BEST -Japan Edition-

Japan Best Album
발매일	2022년 3월 23일
	2022년 3월 23일
아티스트
기획사	[[RBW\| ]]
유통사	[[JVC 켄우드 빅터 엔터테인먼트\| ]]
	[[카카오엔터테인먼트/M 컴퍼니\| ]]
곡 수	40곡[1] 국내에서는 17곡만 수록됐다.

1. 개요

2. 수록곡

2.1. Décalcomanie -Japanese ver.-

2.2. You Don't Know Me

2.3. Wind flower -Japanese ver.-

2.4. Sleep Talk

2.5. Starry Night -Japanese ver.-

2.6. Egotistic -Japanese ver.-

2.7. gogobebe -Japanese ver.-

2.8. 涙そうそう (Nada Sou Sou)

2.9. HIP -Japanese ver.-

2.10. Shampoo

2.11. AYA -Japanese ver.-

2.12. Dingga -Japanese ver.-

2.13. Just Believe In Love

2.14. Where Are We Now -Japanese ver.-

2.15. mumumumuch -Japanese ver.-

2.16. Strange Day

2.17. Smile

2.17.1. 가사

3. 음반 구성

4. 여담

1 . 개요[편집]

[I SAY MAMAMOO THE BEST -Japan Edition-] 발매!
{{{-1 마마무의 정체성이 짙게 녹아 있는 한국 발매 베스트앨범 [I SAY MAMAMOO : THE BEST]에 일본어 곡을 담아 재구성한 [I SAY MAMAMOO THE BEST -Japan Edition-]이, 올봄 또 다른 감동을 선사한다. 작년 9월 이후 6개월 만에 발매되는 일본 베스트앨범은 그동안의 일본 활동 기간 동안 녹음에 참여한 마마무의 음색을 보여줄 수 있는 일본 곡들을 담은 모음집으로, 총 17곡이 수록되어 있다. 특히 이번 베스트앨범에 새롭게 수록된 일본 오리지널 신곡 'Smile'은, 데뷔 이후 7년간 쉼 없이 함께 달려온 마마무 멤버들의 마음을 대변하는 "고민하지 말고 쿨하게 그냥 웃자"라는 메시지를 담고 있어,
이 곡을 듣는 이들이 조금이나마 웃음이 늘었으면 좋겠다는 멤버들의 따뜻한 마음을 느낄 수 있다. 일본어 곡에서도 돋보이는 멤버들의 R&B 보컬 스킬에도 주목해 보자.}}}

2022년 3월 23일 발매된 걸그룹 마마무의 첫 일본 베스트 앨범.

2 . 수록곡[편집]

Japan Best Album 《 I SAY MAMAMOO : THE BEST -Japan Edition- 》
2022. 03. 23. 발매











































					트랙 제목 작사 작곡 편곡 CD1 01 Paint Me (Orchestra ver.) Dr.JO, 문별 Mich Hansen, Peter Wallevik, Daniel Davidsen, Chelcee Grimes, Kara DioGuardi Mich Hansen, Peter Wallevik, Daniel Davidsen, Chelcee Grimes, Kara DioGuardi, 이후상 02 Starry Night (Orchestra ver.) 김도훈, 박우상, 문별 김도훈, 박우상 이후상 03 gogobebe (Rock ver.) 김도훈, 솔라, 문별 김건모, 김도훈 진민호 04 Egotistic (Blistering sun ver.) 김도훈, 박우상 김도훈, 박우상 이후상, 임현기 05 You're the best 2021 김도훈, 솔라, 문별 김도훈, 이단옆차기 김도훈, 최용찬, 임현기 06 I Miss You 2021 김도훈, 황유빈, 문별 김도훈 이후상, 이현승 07 Happier than Ever 김도훈, 코스믹 사운드, 코스믹 걸, 문별 김도훈, 코스믹 사운드, 코스믹 걸, 문별 코스믹 사운드, 코스믹 걸, 강민훈, 권수현 08 HeeHeeHaHeHo Part.2 김도훈, 에스나, 문별, 화사 김도훈, 에스나 김도훈 09 Words Don't Come Easy 2021 김도훈, 박우상, 에스나 김도훈, 박우상 박우상, 최용찬 10 Piano Man 2021 김이나, 문별 김도훈, 에스나 김도훈, 최용찬, 임현기 11 AHH OOP 2021 에스나, 문별 에스나 최용찬 CD2 12 Décalcomanie 2021 김도훈, 솔라, 문별, 화사 김도훈 김도훈, 밍키, 임현기 13 AYA (Traditional ver.) 김도훈, 이상호, 문별 김도훈, 이상호, 문별 김도훈, 이상호, 밍키 14 HIP (Remix ver.) 김도훈, 박우상, 화사 김도훈, 박우상, 화사 김도훈, 박우상, 이후상 15 A little bit 2021 황성진, 김창락, 이은지, 문별 황성진, 김창락, 이승엽 김창락 16 Wind flower (Dramatic ver.) 김도훈, 박우상, 문별 김도훈, 박우상 김도훈, 박우상, 이후상, 밍키 17 Um Oh Ah Yeh 2021 김도훈, 솔라, 문별, 화사 김도훈 최용찬, 임현기 18 Don't Be Happy 2021 에스나, 문별 에스나 김도훈 19 Peppermint Chocolate (MMM ver.) 김이나, 휘성 김도훈, 에스나 이상호 20 mumumumuch 김도훈, 코스믹 사운드, 코스믹 걸, 문별 코스믹 사운드, 코스믹 걸 코스믹 사운드, 코스믹 걸 21 Destiny (Extended ver.) 김도훈, 박우상 김도훈, 박우상 김도훈, 박우상, 이후상 22 Mr. Ambiguous 2021 민연재, 루이 김도훈 김도훈, 최용찬 23 Yes I am (Funk boost ver.) 김도훈, 솔라, 화사, 문별 김도훈 김도훈, 최용찬, 임현기 CD3 24 Décalcomanie -Japanese ver.- 김도훈, 솔라, 문별, 화사, Natsumi Watanabe 김도훈 김도훈, 박우상, MGR 25 You Don't Know Me Lauren Kaori ArmySlick, Lauren Kaori ArmySlick 26 Wind flower -Japanese ver.- 김도훈, 박우상, 문별, Natsumi Watanabe 김도훈, 박우상 김도훈, 박우상 27 Sleep Talk Lauren Kaori, 문별 Axel Hall, Stonebridge, Damien Hall/Stone Music (STIM), Lauren Kaori Axel Hall, Stonebridge, Damien Hall/Stone Music (STIM) 28 Starry Night -Japanese ver.- 김도훈, 박우상, 문별, Lauren Kaori, SUKA 김도훈, 박우상 김도훈, 박우상 29 Egotistic -Japanese ver.- 김도훈, 박우상, Natsumi Watanabe, SUKA, 문별 김도훈, 박우상 김도훈, 박우상 30 gogobebe -Japanese ver.- 김도훈, 솔라, 문별, Natsumi Watanabe, SUKA 김건모, 김도훈 김도훈 31 涙そうそう (Nada Sou Sou) Moriyama Ryōko BEGIN 신민 32 HIP -Japanese ver.- 김도훈, 박우상, 화사, Shoko Fujibayashi 김도훈, 박우상, 화사 김도훈, 박우상 33 Shampoo 임상혁, 코코두부아빠, Eri Osanai, 문별, SUKA 임상혁, 코코두부아빠 임상혁, 코코두부아빠 34 AYA -Japanese ver.- 김도훈, 이상호, 문별, FanFan 김도훈, 이상호, 문별 김도훈, 이상호, 밍키 35 Dingga -Japanese ver.- 김도훈, 박우상, 문별, FanFan 김도훈, 박우상, 화사 김도훈, 박우상 36 Just Believe In Love Axel Hallstorm, Lauren Kaori, StoneBridge, Yu-Ki Kokubo, 문별 Lauren Kaori, Yu-Ki Kokubo Axel Hallstorm 37 Where Are We Now -Japanese ver.- 김도훈, 코스믹 걸, Eri Osanai, 문별 김도훈, 코스믹 걸, 이후상 김도훈, 이후상 38 mumumumuch -Japanese ver.- 김도훈, 코스믹 사운드, 코스믹 걸, 문별, Mio Jorakuji 코스믹 사운드, 코스믹 걸 코스믹 사운드, 코스믹 걸 39 Strange Day STARBUCK, YHEL, 문별 Zaydro, STARBUCK, YHEL Zaydro 40 Smile 서재우, 서용배, BreadBeat, 문별 서재우, 서용배, BreadBeat 서재우

2.1 . Décalcomanie -Japanese ver.-[편집]

자세한 내용은 Décalcomanie -Japanese ver.- 문서를 참고하십시오.

2.2 . You Don't Know Me[편집]

자세한 내용은 Décalcomanie -Japanese ver.- 문서를 참고하십시오.

2.3 . Wind flower -Japanese ver.-[편집]

자세한 내용은 Wind flower -Japanese ver.- 문서를 참고하십시오.

2.4 . Sleep Talk[편집]

자세한 내용은 Wind flower -Japanese ver.- 문서를 참고하십시오.

2.5 . Starry Night -Japanese ver.-[편집]

자세한 내용은 4colors 문서를 참고하십시오.

2.6 . Egotistic -Japanese ver.-[편집]

자세한 내용은 4colors 문서를 참고하십시오.

2.7 . gogobebe -Japanese ver.-[편집]

자세한 내용은 4colors 문서를 참고하십시오.

2.8 . 涙そうそう (Nada Sou Sou)[편집]

자세한 내용은 4colors 문서를 참고하십시오.

2.9 . HIP -Japanese ver.-[편집]

자세한 내용은 reality in BLACK -Japanese Edition- 문서를 참고하십시오.

2.10 . Shampoo[편집]

자세한 내용은 reality in BLACK -Japanese Edition- 문서를 참고하십시오.

2.11 . AYA -Japanese ver.-[편집]

자세한 내용은 TRAVEL -Japan Edition- 문서를 참고하십시오.

2.12 . Dingga -Japanese ver.-[편집]

자세한 내용은 TRAVEL -Japan Edition- 문서를 참고하십시오.

2.13 . Just Believe In Love[편집]

자세한 내용은 TRAVEL -Japan Edition- 문서를 참고하십시오.

2.14 . Where Are We Now -Japanese ver.-[편집]

자세한 내용은 WAW -Japan Edition- 문서를 참고하십시오.

2.15 . mumumumuch -Japanese ver.-[편집]

자세한 내용은 WAW -Japan Edition- 문서를 참고하십시오.

2.16 . Strange Day[편집]

자세한 내용은 WAW -Japan Edition- 문서를 참고하십시오.

2.17 . Smile[편집]

분류

Track 40 〈 Smile 〉

{{{-2 {{{#000 "Smile"은 R&B 장르의 곡으로 미니멀한 편곡이 돋보인다. 특히 스트레스와 함께 바쁘게 사는 현대인의 고민을 해결하는 방식으로 "고민하지 말고 쿨하게 그냥 웃으면 돼" 라고 말하는 가사가 포인트이다.
7년 차 마마무 멤버들의 마음을 대변하는 듯한 메세지와 함께 이 노래를 듣고 조금이나마 웃음 지을 수 있으면 좋겠다.}}}}}}

[1] 국내에서는 17곡만 수록됐다.

Smile

2.17.1 . 가사[편집]

「Smile」 Lyric Video

「Smile」 가사
	ALL / 솔라 / 문별 / 휘인 / 화사
일본어	일본어 발음	한국어
How you feel? just right here Darararara don't mind mindHow you feel? just right here Darararara don't mind mind急がなくて良いゆったりが好き幸せが大事絶えない悩みは捨てて駆け引きは嫌いたまには大胆にやるわやってみるわ後悔したとしても君にどう思われても裏でなんて言われても {{{#c80815 だから何? だから何?関係ないでしょ}}} 飾らなくて良い全部好きにして {{{#fad417 どう? これこそが my styleありのまま見せるわ my}}} Smile smile smile smile {{{#263a93 I don't care what you thinkin'Smile smile smile smile}}} I don't wanna imitate BBUBBU ただ過ぎて WOOWOO この駅は通り過ぎて良い君の望みなら何でも良い次の駅で君を待っているから I don't care 走る列車の中笑ってみてよ um Look at me (Look at me) 私の瞳に映るのは you you君にどう思われても裏で何て言われても {{{#c80815 だから何? だから何?関係ないでしょ}}} 飾らなくて良い全部好きにして {{{#fad417 どう? これこそが my styleありのまま見せるわ my}}} Smile smile smile smile {{{#263a93 I don't care what you thinkin'Smile smile smile smile}}} I don't wanna imitate How you feel? just right here Darararara don't mind mind 人生は自分だけだから君も上手くやりなよ飾らなくて良い全部好きにしてどう? これこそが my style ありのまま見せるわ my Smile smile smile smile {{{#263a93 I don't care what you thinkin'Smile smile smile smile}}} I don't wanna imitate How you feel? just right here Darararara don't mind mindHow you feel? just right here Darararara don't mind mind	How you feel? just right here Darararara don't mind mindHow you feel? just right here Darararara don't mind mind이소가나쿠테이이 윳타리가스키 시아와세가다이지 타에나이나야미와스테테카케히키와키라이 타마나와다이탄니 야루와 얏테미루와 코-카이시타토시테모키미니도우오모와레테모 우라데난테이와레테모 {{{#c80815 다카라나니? 다카라나니?칸케이나이데쇼}}} 카자라나쿠테이이 젠부스키니시테 {{{#fad417 도우? 코레코소가 my style아리노마마미세루와 my}}} Smile smile smile smile {{{#263a93 I don't care what you thinkin'Smile smile smile smile}}} I don't wanna imitate BBUBBU 타다스기테 WOOWOO 코노에키와토오리스기테이이 키미노노조미나라난데모이이 츠기노에키데키미오맛테이루카라 I don't care 하시루렛샤노나카 와랏테미테요 um Look at me (Look at me) 와타시노히토미니우츠루노와 you you키미니도우오모와레테모 우라데난테이와레테모 {{{#c80815 다카라나니? 다카라나니?칸케이나이데쇼}}} 카자라나쿠테이이 젠부스키니시테 {{{#fad417 도우? 코레코소가 my style아리노마마미세루와 my}}} Smile smile smile smile {{{#263a93 I don't care what you thinkin'Smile smile smile smile}}} I don't wanna imitate How you feel? just right here Darararara don't mind mind 진세이와지분다케다카라키미모우마쿠야리나요 카자라나쿠테이이 젠부스키니시테도우? 코레코소가 my style 아리노마마미세루와 my Smile smile smile smile {{{#263a93 I don't care what you thinkin'Smile smile smile smile}}} I don't wanna imitate How you feel? just right here Darararara don't mind mindHow you feel? just right here Darararara don't mind mind	How you feel? just right here Darararara don't mind mindHow you feel? just right here Darararara don't mind mind서두르지 않아도 돼 느긋한 게 좋아 행복이 중요해 끊임없는 고민은 버리고밀당은 싫어 가끔은 대담하게 할게 해볼게 후회한다고 해도네가 어떻게 생각하든 뒤에서 뭐라 말한다 하든 {{{#c80815 그래서 뭐? 그래서 뭐?상관없잖아}}} 꾸미지 않아도 돼 하고 싶은 대로 다 해 {{{#fad417 어때? 이게 바로 my style있는 그대로 보여줄래 my}}} Smile smile smile smile {{{#263a93 I don't care what you thinkin'Smile smile smile smile}}} I don't wanna imitate BBUBBU 그냥 지나가 WOOWOO 이 역은 지나가도 돼 네가 원하는 건 뭐라도 좋아 다음 역에서 너를 기다리고 있을 거니까 I don't care 달리는 열차 안에서 웃어봐 um Look at me (Look at me) 내 눈에 비치는 건 you you네가 어떻게 생각하든 뒤에서 뭐라 말한다 하든 {{{#c80815 그래서 뭐? 그래서 뭐?상관없잖아}}} 꾸미지 않아도 돼 하고 싶은 대로 다 해 {{{#fad417 어때? 이게 바로 my style있는 그대로 보여줄래 my}}} Smile smile smile smile {{{#263a93 I don't care what you thinkin'Smile smile smile smile}}} I don't wanna imitate How you feel? just right here Darararara don't mind mind 인생은 나 혼자야그러니까 너도 잘해봐 꾸미지 않아도 돼 하고 싶은 대로 다 해어때? 이게 바로 my style 있는 그대로 보여줄래 my Smile smile smile smile {{{#263a93 I don't care what you thinkin'Smile smile smile smile}}} I don't wanna imitate How you feel? just right here Darararara don't mind mindHow you feel? just right here Darararara don't mind mind

}}} ||

3 . 음반 구성[편집]

〈I SAY MAMAMOO : THE BEST -Japan Edition-〉 음반 구성
종류	가격	CD	Blu-ray	특전	이벤트
통상반	¥5,500	CD3	-	-	참가권 O
초회한정반	¥16,500	CD3	Blu-ray [2] 「2021 MAMAMOO ONLINE CONCERT WAW」	포토 카드 + LP 크기 3 방향 백 케이스	참가권 O

4 . 여담[편집]

Wind flower -Japanese ver.- 이후 오랜만에 한국에서도 같이 발매되었다. 다만 한국에서는 40곡 중 CD3에 해당되는 일본어 번안곡, 오리지널 곡인 17곡만 수록됐다.[3]
Decalcomanie -Japanese ver.-, You Don't Know Me, Wind flower -Japanese ver.-, Sleep Talk, Starry Night -Japanese ver.-, Egotistic -Japanese ver.-, gogobebe -Japanese ver.-, 涙そうそう, HIP -Japanese ver.-, Shampoo, AYA -Japanese ver.-, Dingga -Japanese ver.-, Just Believe In Love, Where Are We Now -Japanese ver.-, mumumumuch -Japanese ver.-, Strange Day, Smile

오리콘 주간 앨범 차트에 37위로 진입했다. 베스트 앨범 가격이 매우 비싼 걸 감안하면 굉장히 선방한 결과이다.

이 앨범의 커버 이미지 또한 마마무의 얼굴이 ~~매우 많이~~ 삽입되며 마마무의 한국 음반에는 멤버들의 사진이 없고 일본 음반에는 사진이 들어간다는 전통이 유지되게 되었다.

이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-27 16:16:42에 나무위키 I SAY MAMAMOO : THE BEST -Japan Edition- 문서에서 가져왔습니다.

[2] 「2021 MAMAMOO ONLINE CONCERT WAW」[3] Decalcomanie -Japanese ver.-, You Don't Know Me, Wind flower -Japanese ver.-, Sleep Talk, Starry Night -Japanese ver.-, Egotistic -Japanese ver.-, gogobebe -Japanese ver.-, 涙そうそう, HIP -Japanese ver.-, Shampoo, AYA -Japanese ver.-, Dingga -Japanese ver.-, Just Believe In Love, Where Are We Now -Japanese ver.-, mumumumuch -Japanese ver.-, Strange Day, Smile


[[Hello(마마무)\|Hello {{{-3 미니 1집 > 2014. 06. 18.]]	[[Piano Man(마마무 음반)\|Piano Man {{{-3 싱글 1집 > 2014. 11. 21.]]	[[Pink Funky\|Pink Funky {{{-3 미니 2집 > 2015. 06. 19.]]	[[I Miss You\|I Miss You {{{-3 선공개 싱글 > 2016. 01. 29.]]

[[1cm의 자존심\|1cm의 자존심 {{{-3 선공개 싱글 > 2016. 02. 12.]]	[[Melting\|Melting {{{-3 정규 1집 > 2016. 02. 26.]]	Angel / DAB DAB> {{{-3 유닛 싱글 > 2016. 08. 31.]]	NEW YORK> {{{-3 선공개 싱글 > 2016. 09. 21.]]

[[MEMORY\|MEMORY {{{-3 미니 4집 > 2016. 11. 07.]]	[[Purple\|Purple {{{-3 미니 5집 > 2017. 06. 22.]]	4 SEASON 4 COLOR PROJECT
[[MEMORY\|MEMORY {{{-3 미니 4집 > 2016. 11. 07.]]	[[Purple\|Purple {{{-3 미니 5집 > 2017. 06. 22.]]	[[칠해줘\|칠해줘 {{{-3 선공개 싱글 > 2018. 01. 04.]]	[[Yellow Flower\|Yellow Flower {{{-3 미니 6집 > 2018. 03. 07.]]

4 SEASON 4 COLOR PROJECT
[[장마(마마무)\|장마 {{{-3 선공개 싱글 > 2018. 07. 01.]]	[[RED MOON\|RED MOON {{{-3 미니 7집 > 2018. 07. 16.]]	[[BLUE;S\|BLUE;S {{{-3 미니 8집 > 2018. 11. 29.]]	[[White Wind\|White Wind {{{-3 미니 9집 > 2019. 03. 14.]]

[[reality in BLACK\|reality in BLACK {{{-3 정규 2집 > 2019. 11. 14.]]	딩가딩가 (Dingga)> {{{-3 선공개 싱글 > 2020. 10. 20.]]	[[TRAVEL\|TRAVEL {{{-3 미니 10집 > 2020. 11. 03.]]	[[WAW\|WAW {{{-3 미니 11집 > 2021. 06. 02.]]

[[I SAY MAMAMOO : THE BEST\|'''{{{-2 {{{#fff {{{#!wiki style="word-break: break-all" I SAY MAMAMOO : THE BEST''' {{{-3 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.8em"베스트 앨범 2021. 09. 15.]]	{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all" [[MIC ON\|MIC ON {{{-3 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #000; font-size: 0.8em" 미니 12집 2022. 10. 11.]]


[[Décalcomanie -Japanese ver.-\|'''{{{-2 {{{#fff -Japanese ver.- '''> {{{-3 싱글 1집 > 2018. 10. 03.]]	4 SEASON 4 COLOR PROJECT		reality in BLACK> -Japanese Edition- {{{-3 정규 2집 > 2020. 03. 11.]]
	[[Wind flower -Japanese ver.-\|Wind flower -Japanese ver.- {{{-3 싱글 2집 > 2019. 02. 06.]]	4colors> {{{-3 정규 1집 > 2019. 08. 07.]]

[[TRAVEL -Japan Edition-\|TRAVEL -Japan Edition- {{{-3 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.8em" 정규 3집 2021. 02. 03.]]	[[WAW -Japan Edition-\|WAW -Japan Edition- {{{-3 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #000; font-size: 0.8em" 정규 4집 2021. 09. 29.]]	[[I SAY MAMAMOO : THE BEST -Japan Edition-\|'''{{{-2 {{{#000 {{{#!wiki style="word-break: break-all" I SAY MAMAMOO : THE BEST -Japan Edition-''' {{{-3 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #000; font-size: 0.8em"베스트 앨범 2022. 03. 23.]]


[[마마무/음반#s-3.1.1\| 행복하지마 ]] {{{-2 COLLAB (2014/01/09)	[[마마무/음반#s-3.1.2\| 썸남썸녀 ]] {{{-2 COLLAB (2014/02/11)	[[마마무/음반#s-3.1.3\| 히히하헤호 ]] {{{-2 COLLAB (2014/05/30)	[[마마무/음반#s-4.1.1\| Love Lane ]] {{{-2 OST (2014/07/18)

[[마마무/음반#s-4.1.2\| 이 노래 ]] {{{-2 OST (2014/09/18)	[[마마무/불후의 명곡 전설을 노래하다#s-3.1.1\| 잠깐만 ]] {{{-2 ETC (2015/01/10)	[[마마무/음반#s-4.1.3\| 내 눈 속엔 너 (My Everything) ]] {{{-2 OST (2015/02/06)	[[마마무/불후의 명곡 전설을 노래하다#s-3.1.2\| 깊은 밤을 날아서 ]] {{{-2 ETC (2015/02/14)

[[마마무/불후의 명곡 전설을 노래하다#s-3.1.3\| 정열의 꽃 ]] {{{-2 ETC (2015/02/28)	[[AHH OOP!\| AHH OOP! (아훕!) ]] {{{-2 COLLAB (2015/04/02)	[[마마무/불후의 명곡 전설을 노래하다#s-3.1.4\| 삼포로 가는 길 ]] {{{-2 ETC (2015/04/04)	[[마마무/음반#s-3.2.1\| Stand Up ]] {{{-2 FEAT (2015/08/22)

[[마마무/음반#s-4.1.4\| Girl Crush ]] {{{-2 OST (2015/09/16)	[[마마무/불후의 명곡 전설을 노래하다#s-3.1.6\| 두메산골 ]] {{{-2 ETC (2015/10/31)	[[마마무/불후의 명곡 전설을 노래하다#s-3.2.1\| 어느 소녀의 사랑 이야기 ]] {{{-2 ETC (2016/02/27)	[[마마무/음반#s-4.1.5\| 기대해도 좋은 날 ]] {{{-2 OST (2016/04/04)

[[마마무/불후의 명곡 전설을 노래하다#s-3.2.2\| 황홀한 고백 ]] {{{-2 ETC (2016/04/30)	[[마마무/음반#s-5.2.1\| 섹시한 남자 ]] {{{-2 ETC (2016/05/11)	[[마마무/불후의 명곡 전설을 노래하다#s-3.2.3\| 언제나 그대 내 곁에 ]] {{{-2 ETC (2016/11/12)	[[마마무/불후의 명곡 전설을 노래하다#s-3.2.4\| 흐린 기억 속에 그대 ]] {{{-2 ETC (2016/12/31)

[[마마무/음반#s-4.1.6\| LOVE ]] {{{-2 OST (2017/01/15)	[[마마무/음반#s-4.1.7\| Double Trouble Couple ]] {{{-2 OST (2017/03/24)	[[마마무/음반#s-4.1.8\| 마음아 열려라 ]] {{{-2 OST (2017/05/19)	[[마마무/불후의 명곡 전설을 노래하다#s-3.3.1\| 사랑 ]] {{{-2 ETC (2017/06/17)

[[마마무/음반#s-3.2.2\| 신부에게 ]] {{{-2 FEAT (2017/08/11)	[[마마무/음반#s-4.2.1\| Taste The Feeling ]] {{{-2 CM (2017/11/09)	[[마마무/불후의 명곡 전설을 노래하다#s-3.3.2\| 리듬 속의 그 춤을 ]] {{{-2 ETC (2017/12/16)	[[마마무/음반#s-5.2.2\| 우울한 우연 ]] {{{-2 ETC (2018/03/05)

[[마마무/음반#s-4.2.2\| 매일 봐요 ]] {{{-2 CM (2018/03/30)	[[마마무/불후의 명곡 전설을 노래하다#s-3.4.1\| 보라빛 향기 ]] {{{-2 ETC (2018/04/14)	[[마마무/음반#s-4.1.9\| 꿈 속의 그대 ]] {{{-2 OST (2018/05/09)	[[마마무/음반#s-4.1.10\| WOW ]] {{{-2 OST (2019/07/04)

[[다 빛이나 (Gleam)\| 다 빛이나 (Gleam) ]] {{{-2 CM (2019/07/24)	[[컴백전쟁: 퀸덤/커버곡 경연#s-2.1.1\| Good Luck ]] {{{-2 ETC (2019/09/13)	[[마마무/불후의 명곡 전설을 노래하다#s-3.5.1\| 만남 ]] {{{-2 ETC (2019/10/05)	[[마마무/음반#s-5.3.2\| I MISS YOU ]] {{{-2 ETC (2019/10/18)

[[컴백전쟁: 퀸덤/FINAL 컴백 싱글#s-2.6\| 우린 결국 다시 만날 운명이었지 (Destiny) ]] {{{-2 ETC (2019/10/25)	[[마마무/음반#s-4.1.11\| 자꾸 더 보고싶은 사람 ]] {{{-2 OST (2020/01/28)	[[신난다(노래)\| 신난다 ]] {{{-2 FEAT (2020/08/01)	[[마마무/음반#s-4.2.4\| WANNA BE MYSELF ]] {{{-2 CM (2020/09/10)

[[마마무/음반#s-5.4.1\| 걱정말아요 그대 ]] {{{-2 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin-bottom: 2px; padding: 2px 3px; border-radius: 4px; background: #dbdbdb; color: #000" ETC (2020/12/26)	[[화사쇼/사운드트랙#s-2.3\|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #f5f5f5; color: #000" MMM Simile (Live ver.)]] {{{-3 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin-bottom: 2px; padding: 2px 3px; border-radius: 4px; background: #dce2ff; color: #000" OST (2023/02/19)

I SAY MAMAMOO : THE BEST -Japan Edition-

분류

1. 개요[편집]

2. 수록곡[편집]

2.1. Décalcomanie -Japanese ver.-[편집]

2.2. You Don't Know Me[편집]

2.3. Wind flower -Japanese ver.-[편집]

2.4. Sleep Talk[편집]

2.5. Starry Night -Japanese ver.-[편집]

2.6. Egotistic -Japanese ver.-[편집]

2.7. gogobebe -Japanese ver.-[편집]

2.8. 涙そうそう (Nada Sou Sou)[편집]

2.9. HIP -Japanese ver.-[편집]

2.10. Shampoo[편집]

2.11. AYA -Japanese ver.-[편집]

2.12. Dingga -Japanese ver.-[편집]

2.13. Just Believe In Love[편집]

2.14. Where Are We Now -Japanese ver.-[편집]

2.15. mumumumuch -Japanese ver.-[편집]

2.16. Strange Day[편집]

2.17. Smile[편집]

분류

2.17.1. 가사[편집]

3. 음반 구성[편집]

4. 여담[편집]

관련 문서

1 . 개요[편집]

2 . 수록곡[편집]

2.1 . Décalcomanie -Japanese ver.-[편집]

2.2 . You Don't Know Me[편집]

2.3 . Wind flower -Japanese ver.-[편집]

2.4 . Sleep Talk[편집]

2.5 . Starry Night -Japanese ver.-[편집]

2.6 . Egotistic -Japanese ver.-[편집]

2.7 . gogobebe -Japanese ver.-[편집]

2.8 . 涙そうそう (Nada Sou Sou)[편집]

2.9 . HIP -Japanese ver.-[편집]

2.10 . Shampoo[편집]

2.11 . AYA -Japanese ver.-[편집]

2.12 . Dingga -Japanese ver.-[편집]

2.13 . Just Believe In Love[편집]

2.14 . Where Are We Now -Japanese ver.-[편집]

2.15 . mumumumuch -Japanese ver.-[편집]

2.16 . Strange Day[편집]

2.17 . Smile[편집]

2.17.1 . 가사[편집]

3 . 음반 구성[편집]

4 . 여담[편집]